SOURCES D’INFORMATION 

English - https://www.nogreenbeltbridge.com/information-sources

• Toutes les informations complémentaires présentées sur le site proviennent des sources suivantes :

  • Site Web de la Commission de la capitale nationale Commission de la capitale nationale - Commission de la capitale nationale (ncc-ccn.gc.ca).

  • MISE À JOUR DE LA SIXIÈME ÉTUDE SUR LES PONTS INTERPROVINCIAUX - Rapport sommaire Sixth-Interprovincial-Crossing-Refresh-Summary-Report-EN-April-8-2020.pdf (ncc-website-2.s3.amazonaws.com)

  • MISE À JOUR DE LA SIXIÈME ÉTUDE SUR LES PONTS INTERPROVINCIAUX - Rapport complet (obtenu au moyen d’une demande d’accès à l’information).

  • Plan intégré à long terme des passages interprovinciaux pour la région de la capitale nationale  Plan intégré à long terme des passages interprovinciaux - Commission de la capitale nationale (ncc-ccn.gc.ca).

  • 20 demandes d’accès à l’information connexes.

  • Étude d’évaluation environnementale sur les futurs passages interprovinciaux dans la RCN 2010 https://central.bac-lac.gc.ca/.item?id=project-e&op=pdf&app=Library.

  • Plan de la capitale du Canada, 2017-2067 Plan de la capitale du Canada, 2017-2067 - Commission de la capitale nationale (ncc-ccn.gc.ca).

  • Rapport de consultation publique (décembre 2021) PA_SGEC-Consultation-Report_eKB.pdf (ncc-website-2.s3.amazonaws.com)

  • Ceinture de verdure — Commission de la capitale nationale (ncc-ccn.gc.ca)